潜入捜査開始

シーズン1、エピソード6: 相変わらずスヒョンは青幇（チンパン）の下っ端のまま、マオに会えずにいたが、ある日、マオがムエタイの試合を見に来ることを耳にする。 そこで偶然トニーがマオを殺そうとしていると知り、間一髪マオの命を救う。マオは命の恩人であるスヒョンを自宅に招待する。待ち続けたマオとの対面にスヒョンは緊張するが、任務を遂行するため、部下にしてほしいと頼む。一方、国家情報院では海外チームに異動したミンギが、スヒョンの穴を埋めるべく活躍していた。