シーズン4、エピソード2: ジャーナリズム専攻の熱意にあふれた学生が殺害される。リゾーリとアイルズが調査を進める中、元同僚が麻薬課の新メンバーとしてボストン市警に戻ってくる。リゾーリは、事件の性質上やむを得ずその同僚と協力し合うが、過去のつらい出来事を思い出し、二人の仲は険悪になる。一方アイルズは、ケイリンに警告され、ホープについての調査を開始する。