シーズン11、エピソード3: 女性の昇進を阻む勤務先を訴え、勝訴したブライオニー。彼女は幼い頃、反核を唱える女性たちが暮らす平和キャンプで育った。母は女性解放運動家。だが平和運動家だった父は、デモ行進でテロ行為を行い、爆死していた。ある日、彼女の父は殺されたのだという匿名の手紙が届く。UCOSが調べるうち、公安の捜査を巡る驚きの真実が発覚するが…。
クレア・ヒギンズ
イアン・レッドフォード