潜水艦でダイビング！/カウとチキンのハッピー食堂/臭いは災いのもと

シーズン1、エピソード6: チキンが手作りの潜水艦で冒険を計画するが、カウとの意見の相違や予期せぬ事態に直面。一方、学校の食堂ではケチャップ料理にうんざりしたチキンが、カウと共に新たな食堂を開店し、大成功を収める。