シーズン1、エピソード4: 太平洋の火山活動によって生み出される独特の生態環境を追う。溶岩が固まった大地の上に育つ植物や、地下の空洞の闇の中で生きる珍しい生物など、そこでは驚くべき光景が広がる。溶岩トンネルや火山島、そしてその周りに広がるサンゴ礁…。火山の特徴と熱を利用して生きる太平洋の生き物たちが登場する。