火炎の計に陥る

シーズン1、エピソード6: 蘇鳴玉（スー・ミンユー）は蘇家の絹倉庫の火事に駆けつけ、建物内に閉じ込められた使用人を救うため火の中に飛び込む。連昇坊の賭博師・柯夢蘭（コー・モンラン）は夜通し蘇鳴玉の身を案じていたが、無事に戻ってきた蘇鳴玉を冷たくあしらう。その頃、雲襄（ユン・シャン）は舒亜男（シュー・ヤーナン）に激しくなじられていた。雲襄の指示である任務を遂行した舒亜男は、雲襄の真意が読めず自責の念にかられており…。