シーズン2、エピソード3: トーマスはダンとついに大きな契約を結んだ。しかし地元の大物が彼らの計画を妨害しようとする。ジョンとベスは新たな候補者の選挙戦を着々と進めている。