シーズン4、エピソード16: 交際中のセクシーな若い女におだてられたチャーリーは、新しくできた話題のクラブに行くことに。しかし行ってみると若者ばかりで、チャーリーとアランは自分たちが年寄りに思えて恥ずかしくなる。