シーズン4、エピソード5: 2003年、ハリス夫妻は自宅近くの車内で撃たれて死亡した。遺された娘は里親へ、自閉症児の息子ブレントは養護施設に預けられてしまう。時が流れ、リリーはジョセフを通じてブレントに会う。彼が口にする一見意味不明な数字の羅列から、事件は新たな展開を見せはじめる。