シーズン9、エピソード1: 強盗に襲われた後遺症で失語症に悩まされているマック。彼の友人のカーティス･スミスが放火による火災で殉職。容疑者として浮かんだのは刑期を終えたばかりの放火犯レナード･ブルックスだが突如失踪…。