シーズン5、エピソード9: エンパイアが顧客の同意なしに個人情報をFBIに売っていたことが暴かれた。張本人と名指しされたキングスリーはパテルからも責任を問われ窮地に立たされる。ルシウスからの情報提供で記事にしたカイだったが、調べを進めるうちにルシウスに関する不正を見つける。クインシーが釈放されアンドレのおかげだと喜ぶテリだがアンドレは2人と距離を置こうとしていた。そんな中、ライオン家の未来を決めるショーケースの日を迎える。

シーズン5、エピソード9: エンパイアが顧客の同意なしに個人情報をFBIに売っていたことが暴かれた。張本人と名指しされたキングスリーはパテルからも責任を問われ窮地に立たされる。ルシウスからの情報提供で記事にしたカイだったが、調べを進めるうちにルシウスに関する不正を見つける。クインシーが釈放されアンドレのおかげだと喜ぶテリだがアンドレは2人と距離を置こうとしていた。そんな中、ライオン家の未来を決めるショーケースの日を迎える。