シーズン4、エピソード8: ウェイドの息子ダニー (クリストファー･マイヤー) は恋人の家で襲われた上、恋人が行方不明となってプライドに助けを求める。一方、NCISの局長はプライドに、事件との向き合い方についてセラピストと話し合うよう義務づける。