シーズン7、エピソード22: 北朝鮮のスパイがベニスビーチで殺害される。彼はマイク･ホッブスが密入国させたスパイの1人で、FBIとNCISが合同で追跡していたという。カレンたちは殺害犯の行方を追うと同時に、密入国したあとに失踪した別のスパイも捜索することに。一方、グレンジャーは北朝鮮から暗殺者として送り込まれていたジェニファー･キムの元へ。ジェニファーは捜査協力を拒否するが、何と彼女はグレンジャーの娘だった。