シーズン1、エピソード3: 猛吹雪が近づくキャビク川キャンプ場。スーは吹雪の中でも必要不可欠な物資を取りにいけるよう、建物から建物にロープを張る作業に走る。