シーズン3、エピソード6: ハンクはアルパカの牧場を経営するエリースのケガを治療する。彼女はハンクがハンプトンズに来てからの友人リビーの母親で、現在は夫と別れアンナという女性と公私を共にしている。そのころエヴァンは、貸金庫から母親の形見の指輪を引き出しペイジにプロポーズする。またディヴィヤはようやく引っ越し先が決まり、一人暮らしをスタートさせる。