シーズン5、エピソード5: マイケルはパムが美術学校を続けられるように本社でのパートの仕事を彼女に与える。マイケルとホリーのデートの夜は、オフィスを出る前から盛り上がりを見せる。オフィスが空き巣被害にあった後、盗まれた物の損失を取り戻すため寄付金集めのオークションを開催する。