シーズン1、エピソード15: マルディグラのイベントの最中に海軍兵曹が殺害され、パレードやパーティーの時期に似つかわしくないその死をNCISチームが捜査し始める。一方、プライドは自分の父親とのこじれた関係をどこまで娘に伝えるべきか決断を迫られる。