シーズン5、エピソード17: 連続スナイパー殺人犯を捕まえようと、全力を注ぐ殺人課のメンバー。アイルズは、精神的な病のため自分を狼だと信じている事件の目撃者と仲良くなり、彼から情報を聞き出そうとする。だが犯人は、徐々に心を開いていくその目撃者を次なるターゲットとして狙っていた。そんな中、アイルズはジャックとの関係を変えてしまう大きな決断を下す。