シーズン4、エピソード15: マルゴーが密かに雇った男ジェームズが、ケイト殺害を語るジャックとエミリーの会話を盗撮。映像を見たマルゴーは笑みを浮かべ、明日の朝にはネット上で公開することを決める。さらにジェームズは、エミリーとベンが一夜を共にしたことも報告すると、すぐにベンの秘密も調査するよう命じる。そんなマルゴーの動きを知ったノーランは、映像を入手しようと躍起になるが…。一方、ヴィクトリアはコンラッドの父エドワードが死亡し遺産相続の手続きに向かうが、そこにはエドワードの“新たな妻”ナタリーが待ち構えていた。