理性と感情

シーズン5、エピソード4: 4年前から腸の不調に苦しむ少女ホリー。これまで大勢の医師に腸の炎症と診断されるも、納得いかない父親ウォルトは独学で勉強し、慢性偽性腸閉塞ではと考える。腸閉塞を起こしていたため、手術後検体を調べると彼の見立ては当たっていた。セイレンの指示でウォルトも治療検討に加わることになるが、考えるときに指を鳴らす癖がショーンをいらだたせる。さらに治療に口を出すウォルトをショーンは怒鳴り付けてしまい……。