シーズン1、エピソード3: 受付でくすぶる鹿希は、失敗をごまかそうとして林楠を怒らせてしまう。何とかクビになるのを回避したい鹿希は、林楠の前で“麦”に関するグッズを使い、麦大を匂わせる作戦に出る。そんな中、風凌では声優班のメンバーが全員集合する。林楠に呼ばれて声優班に参加した趙俊然 (ジャオ･ジュンラン) は、風凌の共同創設者･周娜 (ジョウ･ナー) に一目ぼれする。