シーズン2、エピソード3: ジェレミーは1479馬力のブガッティ シロンに乗り込み、南フランスからアルプスを経て、トリノまでを爆走！ジェームズはキア スティンガーGTに乗ってスケートボーダーと競争し、リチャードは退屈極まりないオフィスのランチタイムを楽しくするためにパーキングレースというまったく新しいスポーツを提案する。 さらに、クマと生活する人のなかでの世界最速を決めるべく、俳優のヒュー・ボネヴィルがナチュラリストのケイシー・アンダーソンに挑む！