シーズン3、エピソード8: 逃亡エージェントで元“クリーナー”のリアムが、麻薬カルテルの幹部に雇われ、手下を始末するためにメキシコの農園に向かう。その情報を聞きつけたライアンは、ニキータとオーウェンに追跡を命じる。ニキータの希望でマイケルも同行するが、彼は、事故に遭って以来ニキータたちと同じようには活動できなくなっていた。 (C) 2012 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.