シーズン4、エピソード17: 森の中を裸足で逃げる女性を見たとの通報を受けた特捜班は、コンテナの中で監禁されている女性を発見する。不可解な事件に疑問を抱いたボイトは、特捜班を送り込み、複雑に入り組んだ事件の真相を探ろうとする。一方その頃、ハルステッドの過去が明るみになり、そのことが、リンジーを動揺させる。