シーズン1、エピソード5: ニューヨークの建設現場で大爆発が発生。ブロイルズは、現場で発見されたシリンダーの調査をオリビアたちに命じる。その怪しげなシリンダーは、周囲が崩壊しているにもかかわらず無傷なままだった。捜査を始めるビショップ博士と、渋々手伝うピーター。一方、オリビアは一連の事件に信じがたい共通点があることに気づく。