シーズン1、エピソード4: お宝を求めて孤島に遭難していたピラフは、ドラゴンボールの場所を突き止め、オンボロボートでブルマの誕生パーティーに必死の潜入に成功するが、お腹が空きすぎて動くに動けない。一方、界王星では破壊神ビルスの存在がとうとう悟空にバレてしまった！？