シーズン3、エピソード7: ジェイソンはケガ治療の手術を受けるべきか悩む。その間、ブラボーチームはフランス・パリでの米国要人への狙撃を阻止すべくシークレット・サービスの補佐任務に出る。