シーズン1、エピソード4: 程鳳台（チョン・フォンタイ）は息子の誕生会に商細蕊（シャン・シールイ）を呼び、姉・程美心（チョン・メイシン）から責められる。宴には程（チョン）家の従兄・常之新（チャン・ジーシン）と結婚した商細蕊の師姉（しし）・蒋夢萍（ジャン・モンピン）が来ていたからだ。姉代わりの蒋夢萍に裏切られた過去を未だ引きずる商細蕊。事態を重く受け止めていない程鳳台に反し、商細蕊は蒋夢萍の姿を見ると、祝いの席で恨みの歌を繰り広げ宴を台なしにする。