シーズン2、エピソード1: ロス市警中央署のマーティン刑事と彼の担当していた事件の容疑者である麻薬ディーラーが死体で見つかり、現場は仲間の死にいきりたつ刑事たちであふれかえる。双方の銃の撃ち合いによる死のように思えたが、非番の日に単独で容疑者に接近するという不自然な状況に、ブレンダは疑問を抱く。検証の結果、現場にはもう1人別の人物がいたことが判明する。