シーズン1、エピソード3: 1980年が迫っても危機の終わりが見えないなか、状況は両国のメディアで一人歩きを始める。人質解放のための外交努力が失敗に終わり、彼らの運命が一層緊迫してくると、カーター大統領は救出作戦を開始するが...。