S7, E5: The team uncovers a bizarre love triangle that could reveal who is responsible for the murder of a woman in a church.