シーズン3、エピソード8: 最初は戸惑うアジュンだったがインソンの厳しい指導を受けてのり巻き作りもすぐにマスター。次はカウンター業務に回され面倒見のいいキョンリムから手取り足取り仕事を教わる。大量の商品を前に落ち着いて処理するアジュンだが、合計金額がまさかの1万3千ドル。大失敗の罰としてのり巻きコーナーへ逆戻りするはめに。週末で店内がごった返す中、LA出張組は買い物を済ませてごちそうに舌鼓を打つ。