シーズン4、エピソード8: 第8話: 売り出し中の家に不法侵入した母娘を取り押さえるベンたち。母親は売春婦で、その言いなりとなっていた娘を助けようとするが…。ジェシカは、自分が手違いで撃ってしまった少年の容体を…。