シーズン4、エピソード22: フィンチとルートがマシンを守るため、音信不通のマシンの位置を確認しようと必死に駆け回る。だが、人工知能のライバル、サマリタンが先にマシンの現在地を発見してしまう。一方、マシン同様、音信不通だったリースは、ライバル関係にあるギャングのリーダー、イライアスとドミニクの最終決戦に巻き込まれていた。シーズン･フィナーレ、何も見逃せない。