シーズン12、エピソード10: 寝室のベッドで男性が死んでいると通報が入る。知らせたのは何とロビンス検視官の妻。駆けつけたCSIが目にしたのはロマンティックなムードの寝室に裸で横たわる見知らぬ中年男の死体だった。情事の最中だったとしか思えぬ状況にロビンスは動揺する。やがて死因が気道をふさがれたことによる窒息死と判明し…。