シーズン1、エピソード12: チャーリーの家政婦バルタが、セクシーで反抗的な16歳の孫娘プルーデンスを連れてやってくる。ジェイクは子供ながらに彼女にのぼせ上がり――チャーリーとアランもこのエロい未成年に手を出すまいと、誘惑に駆られないよう自分を必死に抑える。