シーズン1、エピソード3: 家族の宗教団体を去って間もない青年が殺され、ディランとリジーは2人の容疑者にたどりつく。1人は短気なカメラマン、もう一人は健忘症を患う謎の少女。リジーの妹、ケイティ (ジュヌヴィエーヴ･エンジェルソン) が不意にリジーのもとを訪れる。