シーズン4、エピソード4: テオからの情報をもとにチェン夫妻を監視するアニー。夫妻はテロ組織のために資金を動かし、コロンビアでのテロにも関与していたという。ある夜、夫妻を尾行すると待っていたのはヘンリー･ウィルコックスだった。一方、ジョーンの機密部長就任を受け、オーギーが国内防衛部の暫定部長に抜擢される。昇格を喜ぶものの、上司と部下となったアニーとの関係に微妙な変化が生じる。果たしてアニーの求める秘密のない関係は築けるのか?