シーズン1、エピソード3: 当時の警察が突き止めたヴェラの知らない事実。それは古い炭鉱にトミーの隠れ家があり、ビリーの写真と、ビリーが監禁されていたと思われる部屋が発見されたということだった。ビリーは炭鉱の敷地内の陥没穴に落ち死んだと警察は推定。ヴェラは現場を確かめるべくひとり炭鉱に向かうと、思いがけずイーサクと再会する。一方、家族をかき乱すイーサクの正体を暴きたい兄マティアスは、ある決定的な方法を思いつき実行に移す。(c) 2023 Viaplay Group, All rights reserved.[Viaplayセレクション]