シーズン1、エピソード6: スーザンは、出版社を突然辞めたジェマイマに会い、新作の原稿は木曜のディナーの席でチャールズが受け取ったのではなく、スーザンが出張でドイツにいた水曜に郵送で出版社に届いていたことを知る。そして、最終作のタイトルが「カササギ殺人事件」でなければならなかった理由を突き止める。一方、ロバートの父親から話を聞いた名探偵アティカス･ピュントは、ついに事件の全貌を明らかにすることに……。