シーズン1、エピソード3: 映像研の正式認可に向けた次のハードルは、予算審議委員会でしかるべき活動実績を発表すること。映像研の3人はさっそくオリジナルアニメの制作に取り掛かろうとするが、なかなか企画が浮かばない浅草 (齋藤飛鳥) と、企画がないと絵が描けないツバメ (山下美月)。しびれを切らした金森 (梅澤美波) は、自身の企画を自信満々に披露する。しかし、金森が披露した企画は、絶対に手を出してはいけないものだった…。