視聴可能： Disney+
シーズン1、エピソード5: フランスの情報機関ＤＧＳＥ（対外治安総局）はヴァンサンとアルバンを標的に定め、これまでに関与した事件を確認する。同僚を抹殺した二重スパイはこの２人に自らの罪を着せようとする。一方、ヴァンサンとアルバンはオルゴールをエルマン夫人に返そうとするが、アルバンがオルゴールを分解したところエコ地区計画に関する陰謀を見つける。ヴァンサンは今も恋心を抱く元カノ、ルイーズの身を案じる。ルイーズがこの計画に従事しているからだ。だがルイーズに警告する暇はない。敵はヴァンサンとアルバンに迫っていた。
コメディ · 2022年10月19日 · 34分