第1話

シーズン1、エピソード1: スーパーから万引き犯の通報を受け駆けつけた片山だったが、犯人は小さな男の子だった。盗んだものはりんご1個のみ。詳しく事情を聞くと、親が3日も帰ってきていないという。仕方なく 97分署内で預かることになり、子供に同情した片山は自分が養うと言い出す。そこへ、強盗犯の男が連行されてきたが、男は隙をつき松元の拳銃を奪って逃げ出してしまう。子供を人質に強盗犯の男は、手錠のカギを要求する。奈良の機転で男は取り押さえられるが、子供はケガを負ってしまう。子供の出血が止まらないことに異常を感じた本多は、着任したばかりの検視官・榊を呼び診察する。(C)国際放映