シーズン2、エピソード10: マルコムはマーティンと距離を置こうと決心し、クレアモント精神科病院からの電話を無視するが、ジェシカは暴露本の執筆のためにマーティンとの過去に飛び込んでいく。一方マーティンは、目前に迫った秘密の計画を実行する前に、何とかマルコムに連絡を取ろうと必死になり、キャプショー医師は囚人たちの怪しい様子に疑惑を持ち始める。そんな中、ニューヨーク市警は激情型の犯罪を捜査する。