第2話

シーズン1 エピソード2: 李皓ランは街で燕雲の母親に出会う。燕雲の母親は目が見えず、わらじを売って生計を立てていた。燕雲に恩義を感じる李皓ランは、燕雲の母親のもとに身を寄せ、わらじ売りを手伝う。ある日、李皓ランは街で李岫玉に出会い、母親の墓所を聞き出す。教えられた場所に行くと、そこには父親の李赫がいた。李皓ランは、父親が全てを承知の上で黙認していたと悟り、衝撃を受ける。一方、虞浩は父親の面目を潰した李皓ランを恨み、報復の機会をうかがう。