シーズン1、エピソード2: フェンスの杭が顔に突き刺さった患者が搬送された。外傷コンサルタントのロレインは今日も不在。フィオナは何とか患者の気道を確保するが、しばらくして患者の容体が再び不安定になる。部門長であるクライブの助けも得られずチームが格闘しているところへ、外傷コンサルタント代理としてグレン･ボイルが現れる。患者は腹部から出血しており、一刻を争う処置が必要だ。しかし副リーダーのニコラ･ヒックリンは、グレンが指示する内容に事あるごとに難色を示す。緊急コールに対して外科医が誰一人到着せず時間が迫る中、グレンは患者の命を救うために強行的に手術を開始する。