S1, E3: Chae Ok and Won Hae attend the funeral of the undercover agent who was found dead; they find clues from his clothes and shoes and head to Sam Gae.