シーズン1、エピソード3: ラグドール･キラーの殺害予告リストに記された6人のうち、すでに2人が殺された。次のターゲットはエリック･ターナー。マーク･フーパーの裁判で、暴走するローズを気絶させた元警備員だ。その時に負った腰のケガが原因で、エリックは護送車の運転手に転職していた。警察が保護を提案するも、仕事を失いたくない彼は頑として受け入れない。その上、危険度の高い囚人の移送を担当するという。刑務所を出発した護送車を、車で追いかけながら護衛に当たるバクスターとエドマンズ。突然、エリックの運転する護送車が左右に大きくふらつき始めた。さらに次の瞬間、バクスターたちの目の前で爆発が起きて…。