シーズン1、エピソード3: ナティーと夜のプールサイドで話をしていたミーンは、ふとしたことからプールで溺れてしまう。頭の中で様々な記憶がよみがえり、家まで送らせてというナティーの声にも一人で帰りたいと返すミーン。ナティーは仕方なく自分の上着を彼女にかけてあげる。 ミーンは記憶を取り戻し、自分がマインドであること、そして児童養護施設の存在を思い出す…。