シーズン1、エピソード3: 原口元子 (武井咲) が巡らせた策により、山田波子 (仲里依紗) の新店オープンの話が頓挫。楢林謙治 (奥田瑛二) から「文句があるなら『カルネ』のママに言え!」と言われた波子は、「楢林先生に何をしたの!?」と元子に詰め寄る。しかし、元子はそんな波子を軽くいなし、ボーイを使って店から追い出してしまう。「銀座で商売できないように潰してやる…」と怒りを露わにする波子は、元子が東林銀行で何をしたのか、当時の次長･村井亨 (滝藤賢一) から聞き出そうと…?